Holiday inventory orders come due in fall, but the cash doesn't land until December. Here's how retailers fund the gap with a same-day advance.